JOS É  SARAMAGO - BİLİNMEYEN ADANIN ÖYKÜSÜ(1)(2)              Uğur Karabürk hocam ile çıktığımız bir kitap turunda rastladım bu küçük esere. Saramago, kendisinin daha önce tattığı bir lezzet idi ancak ben de başlamaya sabırsızlanıyordum.  "Saramago ise konu, mutlaka Körleşme'yi okumalısınız"  deyince, ben de bir aperitif kıvamında bu kitabı alayım dedim. Bu sabah başladım ve yarım saate yakın bir sürede bitti yani kısa bir eser.             Saramago'nun diğer kitaplarını okumadım ancak bu kitabına hakim bir "virgül tekniği" var. Anlatımı hızlandırmak amaçlı mı kullanmış, okuru hızlıca okutmak amaçlı mı veya da yormak amaçlı mı bilemiyorum ama kitap çok hızlı aktı bu virgüller sayesinde. Cümleler ve konuşmalar virgüllerle ayrılmış. Belli yerler ve paragraflar dışında da nokta kullanımı yok denecek kadar az. Eğer arada kaçırmadıysam, sadece iki noktalama işaretiyle kitap tamamlanmış.     ...